08-10-2009, 09:52 PM
|
#27
|
|
باحث في التوثيق العثماني ومؤلف
تاريخ التسجيل: Aug 2009
المشاركات: 78
|
| اقتباس :
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موقع العبار
[ مشاهدة المشاركة ]
|
س8:
كيف يمكن الاستفاده من الأرشيف العثماني؟ هل من الممكن الحصول على نسخه من الوثيقه المطلوبه؟ كم تكلف وهل يقومون بالترجمه أوكيف تترجم؟ |
ما يتعلق بالاستفادة من الأرشيف العثماني فهو أمر ميسر ، وليس لدى إدارة الأرشيف أي تعقيد أو تباطو في خدمة الباحثين. لكن الباحث العربي لابد له من الإلمام باللغة التركية أو أن يعاونه أحد الأتراك للوصول إلى الوثائق المطلوبة. وليست لديهم خدمة الترجمة. لكن هناك باحثون ومكاتب للترجمة في إستانبول يمكن الاستفادة منهم. أما التكاليف فلا علم لي بها
|
|
|