بسم الله الرحمن الرحيم

لدينا أحد الخيارين في هذا القسم بالذات وهما اما ان نترجم جميع مانعلمه كماهو من كتابات المستشرقين بما فيه من شوائب أو أن نترك هذا المجال وندع غيرنا يتنقى ماطاب له ويترجم حسب مزاجه. نحن هنا سنذكر ماذكر المستشرقين بكل وضوح دون أي أضافه أو حذف وفي حال وجدت معارضه على هذا القسم سأتوقف عن الأستمرار فيه للعامه وسيكون مقصورا فقط على أعضاء موقع العبار

شاكرا لكم

على بركة الله تعالى ..

نهج فريد وجهد حميد وهمة عالية وعملٌ غير مسبوق ..

وبالله التوفيق يا عزيزي .

خطوة جيدة وغير مسبوقة تشكر عليها أخى أبومشارى والرأي كما تفظلت به أن يترجم النص كما جاء
ويذكر كما هو حفاظا على أمانة النقل ودرءاَ للشبهات أحيي فيك هذه الهمة الله يعطيك العافية وبارك الله فيك

بارك الله فيك أخوي مشعل

وعلى بركة الله

/ وفقك الله /

هناك كتاب ( البلدان وقبائل الجزيرة العربية ) وهو في اللغة الأنقليزية وقد ترجمه الدكتور عبدالله بن ناصر الوليعي واستعرضت ما يخص قبيلة عنزة في مسودة الكتاب وكتبت التصويبات في ما كتب عن عنزة وسيصدر قريباً والحقيقة ان المستشرقين لكتبهم أهمية في تحديد تواجد القبائل في فترات من الزمن وأن كان ما كتبوا عن الأنساب لا تخلوا من الخلط ولكنهم معذورين لأنهم لم يتعمقون في هذا المجال

بارك الله فيك على الجهد المبذول ابو مشاري اللي تقدمه للمنتدى

اخي مشعل العبار بارك الله بجهودك . بخصوص المستشرقين كتبوا المعلومه على ارض الواقع المشاهد وليسى قصص خياليه يروونها من احد بل يجلسون ويرون ويسجلون الوقائع المشهوده وهم كشهود اعيان . وعنزه كانت
محل اهتمام الغرب نظرا لقوة سمعتها وقوتها في جزيرة العرب . ومن يعارض ماكتبو هولاء المحايدين قد يعاني
من مرض الاقصاء او الغيره . او لايريد ان يدون التاريخ لشى في نفوس البعض . والبعض لديه وهم معلومه مغلقه
لايوجد في البلد سوى هذا الولد ........ واخيرا الامر لك ولمن يرى راي اخر

عســـاك على القــوه يابــو مشـــاري .. دائمــــاً مبـــدع ..