أخينا الوائلي نايف ركز منذ مدّة على نشر قصائد وكلمات وطلب منا بألحاح تفسير المعاني وحيث أن الكثير من الكلمات مفهومة وواضحة ولا أدري هل أخينا يريد أشغالنا وأخذ وقتنا أو أنه قد عاش في بلد غير عربي وأود الفت انتباهه الا أن هناك عدد من أصدارات الأديب الباحث الدكتور عبدالرحمن السويداء حيث أن يكتب القصائد ثم يسرد معاني الكلمات وأكراماص لأخينا فقد نخينا الجماعة وقد أقتطعت ساعات من وقتي وحاولت تلبة طلبه الأخير وهذه الكلمات التي يريد تفسيره ويليها التفسير وقد فسرت له مائة وسبعة عشر كلمة وأرجوه أن يعفيني فيما بعد


اشكرك علي الفزعة الطيبه بس اغالي ضل القليل من الكلمات وبس ذوليواكون ممنون لك وهن الكلمات عامية وماتخفاك لاني قريت لك وحصلت كل الكلمات ذوليتنشد بهن

(الريحـان)(ذحـاحـي)(يزي)(الزملوق)
(المرو)في (الرقروق)(غدروق)(ذلايق)(العذف)(منسوق)
(يانديمي)(يانديبي)(زمهرير)(بشت)(الياقوت)(خفوق)
(يبهج)(جـميح)(راح )(النحر)(الزمرد)(الاشعاق)(الارماق)(شبراق)
(وطرك)(قروح)(الطوق)(ترياق)(مفهوق)(الافاق)(الشاخ)(مدفوق)
(مدمج)(المغم)(زنانير)(مسناه)(حرجاً)(الدعاثير)
(الـوشـايـح)(الشخاتير)(حرشالعراقيب)(زمرداً)(عمرداً)(يغيط)(منابيط)
(خـزا)و(تقبيح)(اعيط)(ملعاط)(مشانيط)(النيط)(الاشباط )(زقاريط)(شمحاط)
(غباط)(مشليدً)(هدايمً)(عاط)(الحراقيط)(قحوم)(الخونات)(الغوش)(زماط)
(مجوزلات)(شنكار)(مبــدّره )(فدره)(مــســدّره)(تودره)(الشواطيف)(البيد)
(الريع)(الباع)(الطفاف)(الغضاريف)(يجمخ)(العسافي)(زغاريف)(ضافي)
(النفاه)(الحجاريف)(رهافي)(زعانيف)(الهوام)(العدام)( سنام)(سماردام)
(الهلام)(طباطيب)(حزاوير)(مفختات)(ضير)(اهل الضين)(يضويبهامعزه)
(نحيرة)(حجيرة)(حثاوير)(مزون محاذير)(لابالارداف)(تثريب)(زعاجيل)
(تنافيل)(مواحيل)(الغراميل)(جرهديه)(المخاييل)(المخاليل)(القنادي)(الاوتاد)
(الغدفا)(الوغف)(رهاريه)(المواجيف)(دلايسيلك)(السطر)(صحاصيح)(المنكب)
(اشقثت)(خطات الصدادي)(ترادي)(ياراكب الي كنهالشيبلافاد)(الهوادي)(تبذير)
(ذرنـوح)(جردوح)(الـدوح)(مدملجً)(الخطاطير)(ذرنوح)(تمثنابي)(الشيب)
(كنسً كوم)(الكار)(شنكار)(هالكنوسات)

تفسير الكلمات

1-الريحان من أنواع الورود 2- الذحاحي من أنواع السم 3- يزي بمعنا يجزي أو يسقي 4- الزملوق من نوار الأعشاب 5- المرو من أنواع الأحجار 6- الرقروق نبته شجيرة خضراء تدل على الكماة 7- الغدروق لا اعرفه 8- الذلايق يقصد مذلّق أي له شناكير 9- العذف تعني الشيء التافه 10- منسوق تعني متناسق 11- والنديم تعني الجليس الصديق 12- النديب تعني المرسال 13- الزمهرير فصحة تعني شيء أبرد من الثلج علمه عند الله 14- البشت هو العباءة وهو المشلح 15- الياقوت من الحلي من الأحجار الكريمة 16- الخفوق القلب 17- يبهج يسر ويفرح 18- الجميح مورد سيارات أمريكية وصاحب وكالة 19- الراح كف اليد أو يقصد راح ذهب 20- النحر أعلا الصدر وهو قريب من الحلق 21- الزمرد من أنواع الأحجر الكريمة 22- الأشعاق هو توليع النار 23- الأرماق مفردها الرمق ويقصد بها الحياة 24- الشبراق حبيبات حمراء بوسطها مادة حمراء تنزل من جذوع بعض الشجر 25- الوطر الشهوة 26- قروح يقصد بها زمن طويل 27- الطوق قلادة توضع بالعنق 28- الترياق من أنواع العسل 29- مفهوق يعني متقاعس للوراء 30- الأفاق المجال الرحب الواسع وهو يشبّه للأفق الذي بين السماء والأرض 31- الشاخ يوضح معناه الكلمة التي قبلها في البيت 32- مدفوق منتثر 33- المدمج الممتليء 34- المغم لا اعرف لها معنا 35- الزنانير والمسناة والحرجا المعنا في بطن الشاعر 36- الدعاثير قرون الشعر وليس قرون الكبش 37- الوشايح حزام الضهر 38- الشخاتير جريان الماء 39- حرش العراقيب الأبل 40- الزمرد سبق تفسيره 41- العمرد الطويل ويقصد رأس الجبل 42- يغيط لا اعرف معناه 43- منابيط يقصد محاذيف الحصى 44- خزا قبيح 45- تقبيح تعني الهجاء المقذع 46- أعيط تعني اصيح 47- ملعاط تعني المرود الذي يكحل به العين 48- مشانيط واشباط ما افهمها 49- الزقاريط قبيلة من عبده من شمر 50- شمحاط تعني الشخص الطويل 51- الغباط الذي يحسد الناس 52- مشليد تعني منسدح 53- هدايم تعني متهدم 54- عاط تعني صاح 55- الحراقيط لا اعرف معناها 56- قحوم تعني الفرس أو الناقة السابق 57- الخونات تعني الخيانى 58- الغوش تعني تجمع عدد من الناس كما تعني الأبناء 59- زماط ما اعرفه أما المجوزلات يقصد المحزمات 60- الشنكار الحديدة المعكوفة 61- مبدرة وفدرة ومسدرة يعرف معناها قائلها 62- تودره التودر الأختفاء 63- الشواطيف الشيء الذي يشطف 64- البيد الأرض الواسعة وهي الفيافي ومفردها بيداء 65- الربع الجماعة 66- الباع امتداد اليدين 67- الطفاف لعله يقصد الذي يخم العلم دون تأكد 68- الغضاريف جوانب عضم الكتف 69- يجمخ تعني من يفخّم نفسه بالكذب 70- العساف الترويض 71- الزغاريف لا اعرف المعنا أما الضافي فهو يقصد الشيء الذي يضفي 72- النفاه الأرض النظيفة 73- الحجاريف لعله يقصد الأرض الخشنة ولو قال العجاريف فأنها الحكايات الهزلية 74- الرهاف الرقيقة 75- الزعانيف السطر والأنفة 76- الهوام الثعابين والحيات 77- العدام الروابي أو الفناء 78- السنام سنام الأبل 79- سم اردام لعله يقصد السم والآخر جبل 80- الهلام اللحم الذي ليس به شحم 81- الطباطيب الهروج الفاضية وتمثّل على المزن غير الممطر 82- الحزاوير الجزّور الأبل السمان 83- مفختات يعني مخالفات 84- الضير الناقة التي يضيّر حوارها على ناقة أخرى 85- اهل الضين أصحاب الغنم 86- يضوي بها معزة يقصد يمرح بها 87- النحيرة العدو 88- حجيرة تصغير حجرة 89- حثاوير لا افهمها مزون محاذير يقصد المطر المسبوق بعواصف 90- نابي الأرداف وصف غير لائق 91- التريب البأس وهي فصحى كما يقال لابأس عليك 92- زعاجيل أصوات 93- تنافيل النفايل 94- مواحيل من أوصاف الأبل 95- الغراميل الطعوس 96- الجرهدية الأرض الممتدة 97- المخاييل الأشباح التي تنصب فيخيّل للرائي أنها اشخاص 98- المخاليل الحشو الصغار التي أوشكت على الفطام 99- القنادي تدل على معنا يعرفه صاحبه أما الأوتاد فهي أوتاد الخيمة أو البيت وهي اسياخ من الحديد أو من الخشب 100- الغدفا لعله يقصد ديرة أما الوغف فهو الزبد الذي يطفو على جوانب الماء 101- الرهارية الصحاري الريداء 102- المواجيف تعني معنا يعرفه قائل الكلمة أما دلا يسيلك تعني بدأ يسألك 103- السطر أن كان دون شدّة فهو يعني سطر الكتابة وأن كان السذطر بشدّة فهو يعني النخوة والشجاعة 104- الصحاصيح الأرض الواسعة 105- المنكب تعني الكتف 106- الشقث النظر والألتفات 107- خطات الصدادي تعني كلمة خطات خطو والصدادي لعله يقصد الذي يصد عن الواجب 108- ترادي تعني الناقة المعقولة التي تعتب بالعقال 109- الشيب من أنواع السباع وهو مهجن بحيث تكون أمه ذيبه وابوه ضبع او بالعكس وهو ما ينجب ومن أشرس الحيوانات المفترسة والشاعر يمثّل الراحلة لسرعة الشيب 110- الهوادي الأثافي من الحجر 111- تبذير التبذير معناه مفهوم لكل عربي 112- الذرنوح من أنواع السموم 113- الجردوح لا اعرفه اما الدوح فهو يعني الخمائل التي تنبت العشب 114- مدملج الدماليج من أنواع الحجول في الحلي التي تلبسها النساء قديماً 115- الخطاطير مفرده الخاطر وتعني الضيوف 116- مثنابي غير واضحة أما الشيب فهو أن كان بفتح الشين فهو بياض الشعر وأن كان في كسر الشين فهو يعني الناقة المسنّة وكذلك يعني بير الماء 117- كنّس الكوم تعني النوق الممتلئة شحم أما الشنكار سبق توضيحه أما هالكنوسات فلا أعرفها 0

تقديري لبومشاري الرفدي

وجميع ماشاركو في هاذي المصطلحات

تحيه من القلب

كل التقدير للأخوان

وكل الشكر لبو مشعل على ايراد هذهي القصيدة

ولاكن انا اقول هذهي معجزة

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله بن عبار [ مشاهدة المشاركة ]

أخينا الوائلي نايف ركز منذ مدّة على نشر قصائد وكلمات وطلب منا بألحاح تفسير المعاني وحيث أن الكثير من الكلمات مفهومة وواضحة ولا أدري هل أخينا يريد أشغالنا وأخذ وقتنا أو أنه قد عاش في بلد غير عربي وأود الفت انتباهه الا أن هناك عدد من أصدارات الأديب الباحث الدكتور عبدالرحمن السويداء حيث أن يكتب القصائد ثم يسرد معاني الكلمات وأكراماص لأخينا فقد نخينا الجماعة وقد أقتطعت ساعات من وقتي وحاولت تلبة طلبه الأخير وهذه الكلمات التي يريد تفسيره ويليها التفسير وقد فسرت له مائة وسبعة عشر كلمة وأرجوه أن يعفيني فيما بعد اشكرك علي الفزعة الطيبه بس اغالي ضل القليل من الكلمات وبس ذوليواكون ممنون لك وهن الكلمات عامية وماتخفاك لاني قريت لك وحصلت كل الكلمات ذوليتنشد بهن (الريحـان)(ذحـاحـي)(يزي)(الزملوق) (المرو)في (الرقروق)(غدروق)(ذلايق)(العذف)(منسوق) (يانديمي)(يانديبي)(زمهرير)(بشت)(الياقوت)(خفوق) (يبهج)(جـميح)(راح )(النحر)(الزمرد)(الاشعاق)(الارماق)(شبراق) (وطرك)(قروح)(الطوق)(ترياق)(مفهوق)(الافاق)(الشاخ)(مدفوق) (مدمج)(المغم)(زنانير)(مسناه)(حرجاً)(الدعاثير) (الـوشـايـح)(الشخاتير)(حرشالعراقيب)(زمرداً)(عمرداً)(يغيط)(منابيط) (خـزا)و(تقبيح)(اعيط)(ملعاط)(مشانيط)(النيط)(الاشباط )(زقاريط)(شمحاط) (غباط)(مشليدً)(هدايمً)(عاط)(الحراقيط)(قحوم)(الخونات)(الغوش)(زماط) (مجوزلات)(شنكار)(مبــدّره )(فدره)(مــســدّره)(تودره)(الشواطيف)(البيد) (الريع)(الباع)(الطفاف)(الغضاريف)(يجمخ)(العسافي)(زغاريف)(ضافي) (النفاه)(الحجاريف)(رهافي)(زعانيف)(الهوام)(العدام)( سنام)(سماردام) (الهلام)(طباطيب)(حزاوير)(مفختات)(ضير)(اهل الضين)(يضويبهامعزه) (نحيرة)(حجيرة)(حثاوير)(مزون محاذير)(لابالارداف)(تثريب)(زعاجيل) (تنافيل)(مواحيل)(الغراميل)(جرهديه)(المخاييل)(المخاليل)(القنادي)(الاوتاد) (الغدفا)(الوغف)(رهاريه)(المواجيف)(دلايسيلك)(السطر)(صحاصيح)(المنكب) (اشقثت)(خطات الصدادي)(ترادي)(ياراكب الي كنهالشيبلافاد)(الهوادي)(تبذير) (ذرنـوح)(جردوح)(الـدوح)(مدملجً)(الخطاطير)(ذرنوح)(تمثنابي)(الشيب) (كنسً كوم)(الكار)(شنكار)(هالكنوسات) تفسير الكلمات 1-الريحان من أنواع الورود 2- الذحاحي من أنواع السم 3- يزي بمعنا يجزي أو يسقي 4- الزملوق من نوار الأعشاب 5- المرو من أنواع الأحجار 6- الرقروق نبته شجيرة خضراء تدل على الكماة 7- الغدروق لا اعرفه 8- الذلايق يقصد مذلّق أي له شناكير 9- العذف تعني الشيء التافه 10- منسوق تعني متناسق 11- والنديم تعني الجليس الصديق 12- النديب تعني المرسال 13- الزمهرير فصحة تعني شيء أبرد من الثلج علمه عند الله 14- البشت هو العباءة وهو المشلح 15- الياقوت من الحلي من الأحجار الكريمة 16- الخفوق القلب 17- يبهج يسر ويفرح 18- الجميح مورد سيارات أمريكية وصاحب وكالة 19- الراح كف اليد أو يقصد راح ذهب 20- النحر أعلا الصدر وهو قريب من الحلق 21- الزمرد من أنواع الأحجر الكريمة 22- الأشعاق هو توليع النار 23- الأرماق مفردها الرمق ويقصد بها الحياة 24- الشبراق حبيبات حمراء بوسطها مادة حمراء تنزل من جذوع بعض الشجر 25- الوطر الشهوة 26- قروح يقصد بها زمن طويل 27- الطوق قلادة توضع بالعنق 28- الترياق من أنواع العسل 29- مفهوق يعني متقاعس للوراء 30- الأفاق المجال الرحب الواسع وهو يشبّه للأفق الذي بين السماء والأرض 31- الشاخ يوضح معناه الكلمة التي قبلها في البيت 32- مدفوق منتثر 33- المدمج الممتليء 34- المغم لا اعرف لها معنا 35- الزنانير والمسناة والحرجا المعنا في بطن الشاعر 36- الدعاثير قرون الشعر وليس قرون الكبش 37- الوشايح حزام الضهر 38- الشخاتير جريان الماء 39- حرش العراقيب الأبل 40- الزمرد سبق تفسيره 41- العمرد الطويل ويقصد رأس الجبل 42- يغيط لا اعرف معناه 43- منابيط يقصد محاذيف الحصى 44- خزا قبيح 45- تقبيح تعني الهجاء المقذع 46- أعيط تعني اصيح 47- ملعاط تعني المرود الذي يكحل به العين 48- مشانيط واشباط ما افهمها 49- الزقاريط قبيلة من عبده من شمر 50- شمحاط تعني الشخص الطويل 51- الغباط الذي يحسد الناس 52- مشليد تعني منسدح 53- هدايم تعني متهدم 54- عاط تعني صاح 55- الحراقيط لا اعرف معناها 56- قحوم تعني الفرس أو الناقة السابق 57- الخونات تعني الخيانى 58- الغوش تعني تجمع عدد من الناس كما تعني الأبناء 59- زماط ما اعرفه أما المجوزلات يقصد المحزمات 60- الشنكار الحديدة المعكوفة 61- مبدرة وفدرة ومسدرة يعرف معناها قائلها 62- تودره التودر الأختفاء 63- الشواطيف الشيء الذي يشطف 64- البيد الأرض الواسعة وهي الفيافي ومفردها بيداء 65- الربع الجماعة 66- الباع امتداد اليدين 67- الطفاف لعله يقصد الذي يخم العلم دون تأكد 68- الغضاريف جوانب عضم الكتف 69- يجمخ تعني من يفخّم نفسه بالكذب 70- العساف الترويض 71- الزغاريف لا اعرف المعنا أما الضافي فهو يقصد الشيء الذي يضفي 72- النفاه الأرض النظيفة 73- الحجاريف لعله يقصد الأرض الخشنة ولو قال العجاريف فأنها الحكايات الهزلية 74- الرهاف الرقيقة 75- الزعانيف السطر والأنفة 76- الهوام الثعابين والحيات 77- العدام الروابي أو الفناء 78- السنام سنام الأبل 79- سم اردام لعله يقصد السم والآخر جبل 80- الهلام اللحم الذي ليس به شحم 81- الطباطيب الهروج الفاضية وتمثّل على المزن غير الممطر 82- الحزاوير الجزّور الأبل السمان 83- مفختات يعني مخالفات 84- الضير الناقة التي يضيّر حوارها على ناقة أخرى 85- اهل الضين أصحاب الغنم 86- يضوي بها معزة يقصد يمرح بها 87- النحيرة العدو 88- حجيرة تصغير حجرة 89- حثاوير لا افهمها مزون محاذير يقصد المطر المسبوق بعواصف 90- نابي الأرداف وصف غير لائق 91- التريب البأس وهي فصحى كما يقال لابأس عليك 92- زعاجيل أصوات 93- تنافيل النفايل 94- مواحيل من أوصاف الأبل 95- الغراميل الطعوس 96- الجرهدية الأرض الممتدة 97- المخاييل الأشباح التي تنصب فيخيّل للرائي أنها اشخاص 98- المخاليل الحشو الصغار التي أوشكت على الفطام 99- القنادي تدل على معنا يعرفه صاحبه أما الأوتاد فهي أوتاد الخيمة أو البيت وهي اسياخ من الحديد أو من الخشب 100- الغدفا لعله يقصد ديرة أما الوغف فهو الزبد الذي يطفو على جوانب الماء 101- الرهارية الصحاري الريداء 102- المواجيف تعني معنا يعرفه قائل الكلمة أما دلا يسيلك تعني بدأ يسألك 103- السطر أن كان دون شدّة فهو يعني سطر الكتابة وأن كان السذطر بشدّة فهو يعني النخوة والشجاعة 104- الصحاصيح الأرض الواسعة 105- المنكب تعني الكتف 106- الشقث النظر والألتفات 107- خطات الصدادي تعني كلمة خطات خطو والصدادي لعله يقصد الذي يصد عن الواجب 108- ترادي تعني الناقة المعقولة التي تعتب بالعقال 109- الشيب من أنواع السباع وهو مهجن بحيث تكون أمه ذيبه وابوه ضبع او بالعكس وهو ما ينجب ومن أشرس الحيوانات المفترسة والشاعر يمثّل الراحلة لسرعة الشيب 110- الهوادي الأثافي من الحجر 111- تبذير التبذير معناه مفهوم لكل عربي 112- الذرنوح من أنواع السموم 113- الجردوح لا اعرفه اما الدوح فهو يعني الخمائل التي تنبت العشب 114- مدملج الدماليج من أنواع الحجول في الحلي التي تلبسها النساء قديماً 115- الخطاطير مفرده الخاطر وتعني الضيوف 116- مثنابي غير واضحة أما الشيب فهو أن كان بفتح الشين فهو بياض الشعر وأن كان في كسر الشين فهو يعني الناقة المسنّة وكذلك يعني بير الماء 117- كنّس الكوم تعني النوق الممتلئة شحم أما الشنكار سبق توضيحه أما هالكنوسات فلا أعرفها 0

بارك الله فيك يابومشعل على هذا الجهد لتفسير وإيضاح بعض ماجاء من مفردات وجُمل هي فى الحقيقة تعتبر كالألغاز فى وقتنا الحاضر وذلك لعدم استعمالها واندثار أكثرها منذ زمن طويل ويبدو أن الكلمات مختلطة ببعضها وأنها لشاعرين مختلفين وهذا واضح من بعض المفردات والجُمل فبعض الكلمات قد تأتي بمعنى حسب الجملة التى هي فيها
وقد يختلف معناها إذا جاءت بجملة أخرى ولعلي فى هذه المداخلة أستميح إستاذنا ابومشعل عذراَ للمساهمة والتعليق ولو بشىء قليل مما ورد"
فمثلاَ كلمة الراح: تطلق أساساَ على المشروب لقول الشاعرالعربي" قم اسقنا الراح " وتعنى أيضاَ راحة الكف وهكذا" وهناك كلمة زرى" وهي تعني الزعلان والشرهان والمعاتب؟ وكذلك كلمة الغدروق" وهي تعني إبريق الماء المعدني أوالنحاسي وهو مايعرف اليوم بالدوالك؟ وهناك كلمة الترياق" وتأتي أيضاَ بمعنى التتن أي الدخان الذي يستعمل للقدو ومشهور بكثرة فى ايران وهو من أشد أنواع الدخان قوة وتأثير ويصنف اليوم كمادة محظورة ؟ وهناك كلمة المفهوق" وهي قريبة بما تفظلت به ولكنها بمعنى أدق تعني الشىء المعزول المركون لخصوصيته كالقول فلان فهق نصيب فلان أي وضعه وعزله بعيداَ ؟ وكذلك المغمم" وتعني الشخص المعصوبه عيناه حتى لايرى ويقال فلان أتوا به مغمم؟ وتطلق أيضاَ على الرجل الذى يغمه الأمر؟ أي غير متأكد من الشىء واختلطت عليه الأمور ويقال غمنى الشىء؟ وهناك الزنانير والمسناة" أما الزنانير فهي جمع زنَار وتعني البلعوم؟ واما المسناة فهي ماتُسن عليها السكاكين وتُحد عليها السواطير؟ وهى كلمة لازالت تستعمل الى اليوم؟ وهي عبارة عن حديدة أو حجر أملس صم ؟ وكذلك كلمة شمحاط" وهي المبالغة فى وصف الرجل الطويل الجميل متناسق الجسم ؟ ويقال فلان شمحاط وهي بالأساس شمحوط وتعني الجميل؟ وكذلك للمرأة الجميلة يقال شمحوطة؟ أما المبدرة والمسدرة" وأعتقد والله أعلم أن المقصود منها هى المرأة التى قد جهزت للعرس؟ وهي مفردات تستعمل عند الحاضرة سابقاَ ؟ فالمبدرة هي من رشَت وجهها وجسمها بالبودر؟ والمسدرة هي من غسلت شعرها بالسدر فيقال فلانة مبدرة ومسدرة؟ أما تودره وودره" فالتودر تعني الوقوع فى المشاكل؟ وودره أي أوقعه فى المشكلة؟ فيقال فلان تودَر؟ أما نابي الأرداف" فأرى استاذنا ابومشعل قد احجم عن تفسيرها! ولكن لابأس طالما المسألة هي تبادل معلومات ومعرفة وكون السائل قد عناني بأسألته رغم أني لست بشاعر؟ فنابي تعني الشىء البارز الظاهر للعيان والأرداف هو الورك تحديداَ ينتهي عند الخصر وكم تغنى الشعراء فيمن تملك هذه الميزة من النساء سابقاَ ؟ وهي من الصفات المحببة لدى الرجل فى الجزيرة العربية؟ يقول أحد الشعراء فى ذلك: والردايف تشيل الثوب عن حجل ساقة - مثل برقِِ تلالا لاكِشفْ عن جبينة - ارفع الصوت وانخا لابتي يارفاقة - مدركِ من يعاوني عسى الله يعينه" أما كلمة المواجيف" فهي الإبل المخصصة للغزو فقط ؟ كونها موقوفة ومعدة لهذا الغرض تحديداَ وهي كلمة سائدة ومعروفه فى المناطق الساحلية باستثناء المملكة السعودية والكويت" وفي ذلك يقول أحد الشعراء لما علم بتجهيز الإبل المواجيف للغزو: ياراكبين المواجيفِي - داروا على الهجن بالغارة - وليا لفيتوا هل السيفِي - ردوا سلامي على سارة"
والسيف هو شاطىء البحر"

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابواريج [ مشاهدة المشاركة ]

تقديري لبومشاري الرفدي وجميع ماشاركو في هاذي المصطلحات تحيه من القلب

التقدير لك أخي أبوأريج على مرورك العطر وتفاعلك الطيب

بارك الله فيك

جزاك الله خير يا أبو مشاري على هذه التفسيرات وحيث أن أخينا عزل الكلمات عن الأبيات فأن اًصبح في بعض المعاني صعوبة ولكن الراح هو يقصد وسط الكف لأنه أذكر أنه يقول صفقت راح براح وهو ليس الشراب والحقيقة اننا ارضينا أخينا الوائلي نايف ونسأل الله سبحانه وتعالى أن يكون قد أكتفى بما أوردنا معاً وعرف المعاني

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله بن عبار [ مشاهدة المشاركة ]

جزاك الله خير يا أبو مشاري على هذه التفسيرات وحيث أن أخينا عزل الكلمات عن الأبيات فأصبح في بعض المعاني صعوبة ولكن الراح هو يقصد وسط الكف لأنه ذكر أنه يقول صفقت راح براح وهو ليس الشراب والحقيقة اننا ارضينا أخينا الوائلي نايف ونسأل الله سبحانه وتعالى أن يكون قد أكتفى بما أوردنا معاً وعرف المعاني

وأنت كذلك يااستاذنا أبومشعل بارك الله فيك ورايتك بيضاء فقد كفيت ووفيت بهذا الشرح والتوضيح للأخ السائل" والحق كما تفظلت فالراح هي الكف أي صفق كفِ بكف وهذا مايعنيه الشاعر بقوله ولكني أتيت بجميع ماتعنيه كلمة الراح وهذا توسع مني فى المعنى ماكان يجب الولوج فيه حتى ينحصر المعنى فيما يعنيه ويقصده الشاعر؟ وقد طلبت من الأخ نايف إيراد القصيدة كاملة حتى يتبين لنا معناها بجلاء بعكس الكلمات المتقطعة التى لانعرف مكانها فى الإعراب والمقصد؟ على كل حال أرجوا أننا قد أرضينا الاخ نايف قدر المستطاع والمعذرة عن التقصير"

وشكراَ لك وللجميع

الأخ أبو مشاري مشكور وبالخير مذكور وبخصوص أخينا الوائلي نايف فهو قد نشر القصائد بالخاص كاملة ووضع الكلمات المراد تفسيرها بين قوسين وقد تكاثرت الأسطر وطلبت منه عزل الكلمات عن القصيدة وبعد أن عزل الكلمات عرفت أن بعض الكلمات لا يعرف معناها ألا بعد أن تكون ضمن البيت ولذلك فأن الخطأ مني وشكراً لك فقد اتعبناك

ابو مشعل كفيت وفيت الصراحة علمتني شي مانساه

ابو مشاري يعطيك العافية وماقصرت

المشكله ان الكلمات (اكثرها) معروفه عند الكل مثل
ساس / ياقوت/ الكدح /عض/ ورد / تلقيح/ كفاح / منضوح/ الغزل / ضافي / البيد / النحر / السنام / يبهج / العدام / الارداف / السطر / تبذير/ صفايح . .

أتوقع والله العالم انه مايبي يعرف المعاني مايبي الا يعذب والدنا عبدالله وعلى هذا نبي نفزع ههههه

باللي جاد معي ابي اقول المعاني

مكبوح / هاذي شماليه اختلط بها العراقيه معناها يعني مقبوح ويقولون تسبحك يعني قبحك اي قبحت
الملواح/ خاصه بالصقارين وبعضهم يسميها الشلو وهي ريش او لحم بكف الصقار يدعي به طيره
قداح / شرار النار
طاروح / من الطرح
البرايح / البرحه المساحه الكبيره من الارض الخاليه من كل شي
لايح / طرف الشوف مثل مالاح لك فلان
تـيح / ينقال على الضخم من الرجل
مفهوق / متفرق عن بعض مثال افهق الغنم يعني افرقها
منابيط / هي النبل مثل مايكون بأسهم الاقواس
هوادي / اكبر من الرضمه والرضمه اللي حجمها قدر ممسك اليد والهوداه تمسك وطالع نصها من اليد
جم / هاذي شماليه جمع جاءوا