أخذ على كتابك المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية التاريخية عدم الالتزام بالترتيب داخل الحرف الواحد ووضع بعض المصطلحات في غير حروفها والنقص بالتعاريف؟ فما تقول لمن تركوا الفائده العظيمه في الكتاب وركزوا على هذه الجزئيات الهامشيه التي ستنقح في الطبعات القادمه بالتأكيد؟
كل عمل بشري ينتابه القصور والنقص. والمعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية التاريخية من أعمال البشر، وبالتأكيد فيه أخطاء ونواقص. لكن نشره جاء وقت كان الباحثون ومازالوا يستفيدون من مضمونه من المعلومات
ماهو الفرق بين أرشيف طوب قابي وأرشيف الخارجيه والأرشيف العثماني؟ كم عدد وثائق الارشيف العالمي؟ كم تم تصنيفه حتى الان ومتى بنظرك ينتهي التصنيف بالكامل؟
أرشيف قصر طوب قابي يضم مجموعة من الوثائق المهمة الخاصة بالتاريخ العثماني، وفيه معلومات عن البلاد العربية. لكن جل الموضوعات فيه يخص سلاطين الدولة العثمانية والمراسلات التي أرسلت إليهم. وهذا الأرشيف هو في قصر طوب قابي، وهو القصر الذي بني في عهد السلطان محمد الفاتح واستخدم لدى سلاطين الدولة العثمانية مدة أربعمائة سنة. أما أرشيف الخارجية فقد كان فيما سبق أرشيفاُ مستقلاً ثم ضمت وثائقه إلى الأرشيف العثماني، الذي يسمى بأرشيف رئاسة الوزاء. وهو أكبر ارشيف عثماني في العالم وفي تركيا, ويضم أكثر من مائة وخمسين مليون وثيقة وفيها أكثر من ثلاثمائة واثنين وسبعين ألف سجل متنوع. وقد صنف حتى الآن أكثر من خمسين في المائة من وثائقه، ومازالت عملية التصنيف والفهرسة مستمرة حتى الآن
س6:
في دفاتر العينيات في الأرشيف العثماني ذكرت أطلاق سراح الشيخ محمد بن راكان، شيخ لعجمان الذي نفي إلى نيش كمثال !كيف يستطيع الباحث البحث فيها؟ وماهي الدفاتر بنظرك التي يحتاج الباحث من هذه القبيله التركيز عليها؟
في دفاتر العينيات في الأرشيف العثماني ذكرت أطلاق سراح الشيخ محمد بن راكان، شيخ لعجمان الذي نفي إلى نيش كمثال !كيف يستطيع الباحث البحث فيها؟ وماهي الدفاتر بنظرك التي يحتاج الباحث من هذه القبيله التركيز عليها؟
ما يتعلق بالشيخ راكان بن حثلين توجد معلومات عنه في مختلف تصنيفات الأرشيف العثماني ومنها ما ورد في دفتر العينيات قم 871 كما توجد معلومات كثيرة عن قبيلة العجمان في الأرشيف ولابد من البحث
كيف يمكن الاستفاده من الأرشيف العثماني؟ هل من الممكن الحصول على نسخه من الوثيقه المطلوبه؟ كم تكلف وهل يقومون بالترجمه أوكيف تترجم؟
ما يتعلق بالاستفادة من الأرشيف العثماني فهو أمر ميسر ، وليس لدى إدارة الأرشيف أي تعقيد أو تباطو في خدمة الباحثين. لكن الباحث العربي لابد له من الإلمام باللغة التركية أو أن يعاونه أحد الأتراك للوصول إلى الوثائق المطلوبة. وليست لديهم خدمة الترجمة. لكن هناك باحثون ومكاتب للترجمة في إستانبول يمكن الاستفادة منهم. أما التكاليف فلا علم لي بها
لماذا لا نجد كتب الدكتور سهيل صابان في المكتبات الشهيره كجرير والعبيكان؟ هل هو سوء توزيع أو عدم رغبه في الانتشار ام أنها كتب حصريه في المكتبات العامه فقط؟ ( للمعلوميه: لا يوجد الا كتاب واحد فقط في جرير بجميع فروعها وهو "مراسلات الباب العالي واما العبيكان فلن تجد الجزيره العربيه ولا الأوسمه ولاالمعجم الموسوعي الخ)